편의점에서 제품의 유통기한을 확인하고 싶을 때 사용할 수 있는 영어 대화
(발음 및 해석 포함)
1. 직원에게 도움 요청하기
A: Excuse me, can I ask you something?
(익스큐즈 미, 캔 아이 아스크 유 썸띵?)
실례합니다, 질문 좀 해도 될까요?
B: Sure! How can I help you?
(슈어! 하우 캔 아이 헬프 유?)
네! 어떻게 도와드릴까요?
2. 유통기한 확인 요청하기
A: I’d like to check the expiration date of this product.
(아이드 라이크 투 체크 디 익스피레이션 데이트 오브 디스 프로덕트.)
이 제품의 유통기한을 확인하고 싶어요.
B: Of course! Let me check that for you.
(오브 코스! 렛 미 체크 댓 포 유.)
물론이죠! 확인해 드릴게요.
3. 제품의 유통기한이 흐릿할 때
A: The expiration date is hard to read. Could you help me find it?
(디 익스피레이션 데이트 이즈 하드 투 리드. 쿠드 유 헬프 미 파인드 잇?)
유통기한이 잘 안 보여요. 확인해 주실 수 있나요?
B: Sure, it’s usually printed on the bottom of the package.
(슈어, 잇츠 유주얼리 프린티드 온 더 바텀 오브 더 패키지.)
네, 보통 포장지 아래쪽에 인쇄되어 있어요.
4. 유통기한이 임박한 제품일 때
A: This product expires tomorrow. Do you have a fresher one?
(디스 프로덕트 익스파이어즈 투모로우. 두 유 해브 어 프레셔 원?)
이 제품은 내일이 유통기한이에요. 더 최근 제품이 있나요?
B: Let me check in the back. Please wait a moment.
(렛 미 체크 인 더 백. 플리즈 웨이트 어 모먼트.)
창고에서 확인해 볼게요. 잠시만 기다려 주세요.
5. 제품을 교환 요청하기
A: Can I exchange this for a newer one?
(캔 아이 익스체인지 디스 포 어 뉴어 원?)
이걸 더 최근 제품으로 교환할 수 있나요?
B: Yes, you can take one from the back of the shelf.
(예스, 유 캔 테이크 원 프럼 더 백 오브 더 쉘프.)
네, 선반 뒤쪽에 있는 제품으로 가져가시면 돼요.
6. 특정 제품의 유통기한 문의하기
A: What’s the expiration date on this milk?
(왓츠 디 익스피레이션 데이트 온 디스 밀크?)
이 우유의 유통기한이 언제까지인가요?
B: It says next Friday, so you have about a week left.
(잇 세이즈 넥스트 프라이데이, 소 유 해브 어바웃 어 윅 레프트.)
다음 주 금요일까지네요, 약 일주일 남았어요.
7. 할인된 제품의 유통기한 확인하기
A: This item is on sale. Is it close to its expiration date?
(디스 아이템 이즈 온 세일. 이즈 잇 클로즈 투 잇츠 익스피레이션 데이트?)
이 제품이 할인 중인데, 유통기한이 가까운가요?
B: Yes, it expires in two days. That’s why it’s discounted.
(예스, 잇 익스파이어즈 인 투 데이즈. 댓츠 와이 잇츠 디스카운티드.)
네, 이틀 후에 유통기한이 끝나요. 그래서 할인 중이에요.
8. 유통기한과 제조일자 차이 질문하기
A: What’s the difference between the expiration date and the manufacturing date?
(왓츠 더 디퍼런스 비트윈 디 익스피레이션 데이트 앤 더 매뉴팩처링 데이트?)
유통기한과 제조일자의 차이가 뭐예요?
B: The expiration date is when the product should be consumed by, while the manufacturing date is when it was produced.
(디 익스피레이션 데이트 이즈 웬 더 프로덕트 슈드 비 컨슘드 바이, 와일 더 매뉴팩처링 데이트 이즈 웬 잇 워즈 프로듀스드.)
유통기한은 제품을 섭취해야 하는 날짜이고, 제조일자는 제품이 만들어진 날짜예요.
9. 유통기한이 지난 제품을 발견했을 때
A: I found a product that’s already expired.
(아이 파운드 어 프로덕트 댓츠 올레디 익스파이어드.)
유통기한이 지난 제품을 발견했어요.
B: Oh, thank you for letting us know. We’ll remove it from the shelf.
(오, 땡큐 포 렛팅 어스 노우. 위 윌 리무브 잇 프럼 더 쉘프.)
알려주셔서 감사합니다. 선반에서 제거하겠습니다.
10. 감사 인사 후 대화 마무리하기
A: Thanks for your help! I really appreciate it.
(땡크스 포 유어 헬프! 아이 리얼리 어프리시에이트 잇.)
도와주셔서 감사합니다! 정말 감사해요.
B: You’re welcome! Have a great day!
(유어 웰컴! 해브 어 그레이트 데이!)
천만에요! 좋은 하루 보내세요!
🏪 오늘의 주요 단어 정리
- Expiration date (익스피레이션 데이트): 유통기한
- Manufacturing date (매뉴팩처링 데이트): 제조일자
- Shelf life (쉘프 라이프): 보관 기한
- Fresh product (프레시 프로덕트): 신선한 제품
- Discounted item (디스카운티드 아이템): 할인된 상품
- Exchange (익스체인지): 교환
🛒 관련 해시태그
#영어회화 #편의점영어 #유통기한영어 #쇼핑영어 #제품교환 #영어공부 #일상영어 #제품확인 #편의점대화 #영어대화
