본문 바로가기
일상 속 일일 언어/일상 속 일일 언어(일본어)

미용실에서 유용한 일본어 회화 10가지

by 그리움은한때 2024. 12. 27.

본 여행 중 미용실에서 필요한 일본어 표현을 소개합니다. 예약 확인부터 스타일 요청, 결제까지 미용실에서 자주 사용되는 표현들을 익혀보세요.


1. 예약 확인하기

문장: 予約した田中です。
발음: Yoyaku shita Tanaka desu.
해석: 예약한 다나카입니다.

미용실에 도착했을 때 예약을 확인할 때 사용하는 표현입니다.


2. 원하는 스타일 설명하기

문장: 写真のような髪型にしたいです。
발음: Shashin no you na kamigata ni shitai desu.
해석: 사진 같은 스타일로 하고 싶습니다.

스타일링을 요청할 때 가장 자주 사용하는 표현입니다.


3. 머리 길이 요청

문장: 少しだけ短くしてください。
발음: Sukoshi dake mijikaku shite kudasai.
해석: 조금만 짧게 해주세요.

머리 길이를 조정하고 싶을 때 사용합니다.


4. 앞머리 요청

문장: 前髪を切ってください。
발음: Maegami o kitte kudasai.
해석: 앞머리를 잘라주세요.

앞머리 스타일링을 요청할 때 필요한 표현입니다.


5. 염색 요청

문장: 髪を茶色に染めたいです。
발음: Kami o chairo ni sometai desu.
해석: 머리를 갈색으로 염색하고 싶습니다.

염색을 요청할 때 유용한 표현입니다.


6. 파마 요청

문장: パーマをかけたいです。
발음: Paama o kaketai desu.
해석: 파마를 하고 싶습니다.

웨이브나 컬을 요청할 때 사용할 수 있습니다.


7. 스타일 변경 문의

문장: このスタイルは私に似合いますか?
발음: Kono sutairu wa watashi ni niaimasu ka?
해석: 이 스타일이 저에게 어울릴까요?

스타일 변경에 대한 조언을 요청할 때 사용합니다.


8. 헤어 트리트먼트 요청

문장: トリートメントをお願いできますか?
발음: Torītomento o onegai dekimasu ka?
해석: 트리트먼트를 부탁드릴 수 있을까요?

머릿결 관리를 요청할 때 필요한 표현입니다.


9. 스타일 유지 방법 문의

문장: このスタイルを維持する方法を教えてください。
발음: Kono sutairu o iji suru houhou o oshiete kudasai.
해석: 이 스타일을 유지하는 방법을 알려주세요.

집에서의 관리 방법을 물어보고 싶을 때 유용합니다.


10. 결제 요청하기

문장: お会計をお願いします。
발음: Okaikei o onegai shimasu.
해석: 계산 부탁드립니다.

서비스가 끝난 후 결제를 요청할 때 사용하는 기본 표현입니다.


어려운 단어 정리

  • 予約 (yoyaku): 예약
  • 髪型 (kamigata): 헤어스타일
  • 前髪 (maegami): 앞머리
  • 染める (someru): 염색하다
  • トリートメント (torītomento): 트리트먼트
  • 維持 (iji): 유지