🏡 상황: 지역 커피숍에서 아르바이트 자리를 문의하는 대화
1. 여기에서 일할 수 있는 자리 있나요?
🗣️ 일본어:
ここで働ける募集はありますか?
📢 발음: ここで はたらける ぼしゅうは ありますか?
💡 해석: 여기에서 일할 수 있는 자리 있나요?
2. 지금 직원 모집 중인가요?
🗣️ 일본어:
今、スタッフを募集していますか?
📢 발음: いま、すたっふを ぼしゅう していますか?
💡 해석: 지금 직원 모집 중인가요?
3. 어떤 업무를 하게 되나요?
🗣️ 일본어:
どんな仕事をすることになりますか?
📢 발음: どんな しごとを することに なりますか?
💡 해석: 어떤 업무를 하게 되나요?
4. 근무 시간은 어떻게 되나요?
🗣️ 일본어:
勤務時間はどうなっていますか?
📢 발음: きんむじかんは どうなっていますか?
💡 해석: 근무 시간은 어떻게 되나요?
5. 급여는 얼마인가요?
🗣️ 일본어:
給料はいくらですか?
📢 발음: きゅうりょうは いくらですか?
💡 해석: 급여는 얼마인가요?
6. 주말에도 근무해야 하나요?
🗣️ 일본어:
週末も働かなければなりませんか?
📢 발음: しゅうまつも はたらかなければなりませんか?
💡 해석: 주말에도 근무해야 하나요?
7. 유니폼이 따로 있나요?
🗣️ 일본어:
制服はありますか?
📢 발음: せいふくは ありますか?
💡 해석: 유니폼이 따로 있나요?
8. 경험이 없어도 괜찮을까요?
🗣️ 일본어:
未経験でも大丈夫ですか?
📢 발음: みけいけんでも だいじょうぶ ですか?
💡 해석: 경험이 없어도 괜찮을까요?
9. 언제부터 일할 수 있나요?
🗣️ 일본어:
いつから働けますか?
📢 발음: いつから はたらけますか?
💡 해석: 언제부터 일할 수 있나요?
10. 면접을 볼 수 있을까요?
🗣️ 일본어:
面接を受けることはできますか?
📢 발음: めんせつを うけることは できますか?
💡 해석: 면접을 볼 수 있을까요?
📝 어려운 단어 정리
- 募集(ぼしゅう) – 모집
- スタッフ(すたっふ) – 직원, 스태프
- 仕事(しごと) – 일, 업무
- 勤務時間(きんむじかん) – 근무 시간
- 給料(きゅうりょう) – 급여
- 週末(しゅうまつ) – 주말
- 制服(せいふく) – 유니폼
- 未経験(みけいけん) – 무경험
- 面接(めんせつ) – 면접
📌 관련 해시태그
#일본어회화 #일본어공부 #일자리문의 #아르바이트 #커피숍 #일본어대화 #일본생활 #일본어학습 #일본취업 #카페알바